жизнь на Тайване (yakut_kekes) wrote,
жизнь на Тайване
yakut_kekes

Categories:

Тайвань или Таиланд?

▼1. Наткнулся в интернете на прекрасную иллюстрированную подборку, рассказывающую как перестать путать две страны раз и навсегда.
Давайте посмотрим, в чём заключаются главные отличия.
Национальное животное.
На Тайване - это один из подвидов гималайского медведя, который патриотично называется тайваньский медведь, реже формозский медведь (Прежнее название острова Тайвань - Формоза).
В Таиланде - азиатский слон.


.

▼2. На сайте говорится о цвете чая, но я могу сказать, что чай в принципе разный.
На Тайване - чай с молоком и жемчужинами (желейными шариками), бежевого цвета.
В Таиланде - чай с молоком оранжевого цвета.




▼3. Приветствие.
На Тайване здороваются на американский манер, машут руками и говорят "Hi".
В Таиланде - здороваются, складывают ладони, как показано на рисунке. Говорят "Sawadee ka".




▼4. Популярный городской транспорт.
На Тайване - современные скутеры.
В Таиланде - тук-туки.




▼5. Архитектура храмовых комплексов.
На Тайване преобладает китайский традиционный стиль с плоскими крышами.
В Таиланде - остроконечные крыши, напоминающие ступы.




▼6. Религия.
На Тайване преобладает культ богини Мацзу.
В Таиланде - буддизм.




▼7. Очертание страны.
Сами тайваньцы любят говорить, что остров Тайвань очертаниями напоминает сладкий картофель.
Таиланд очертаниями похож на морду слона.




▼8. Флаги.
Тайваньский флаг с солнышком.
Тайский флаг - полосатый.




▼9. Продавцы уличной еды.
На Тайване передвигаются на велосипедах.
В Таиланде - на лодках.




▼10. Новый Год.
На Тайване НГ празднуют зимой (январь-февраль), по традиции запускают фейерверки.
В Таиланде НГ в апреле, в этот день все обливаются.




▼11. От себя могу добавить, что Тайвань - это большой остров, а Таиланд - страна в материковой части ЮВА.
Ещё одно существенное различие - буква Й. Не хочу устраивать «холивар» на эту тему, но стоить запомнить, что в отличие от Тайваня и Малайзии, название королевства Таиланд пишется без буквы Й. Это не регулируется правилом русского языка, просто так сложилось исторически.



Информация взята с сайта http://www.expup.com/tw/archives/4925


Tags: Таиланд, Тайвань
Subscribe
promo yakut_kekes november 23, 2015 16:42 15
Buy for 20 tokens
В данном посте поделюсь информацией о Малайзии, и в частности про остров Пинанг. Надеюсь, вам пригодится, если вы планируете свой отдых самостоятельно. / I have decided to combine information about Malaysia, focusing on Penang island. Hopefully it will be useful for those who prefer to travel by…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 41 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →